译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我虽然面临死亡的危险,毫不(bu)后悔自己当初志向。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
江上(shang)的燕子都明(ming)白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑾万姓:百姓。以:因此。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。