译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄(huang)师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
她说:“我是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附(fu)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只(zhi)有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
6.矢:箭,这里指箭头
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑸飘飖:即飘摇。