译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
铸有狻(suan)猊提钮的(de)(de)铜炉里(li),熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我饮酒不需要劝杯,反而担(dan)心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
(17)携:离,疏远。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
37、历算:指推算年月日和节气。
阴:山的北面。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。