译文
我的辞赋(fu)能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅(mao)屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋(ping)花,心上人还未回还。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖(hu)面千顷,全是荷花的一片浓红。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
56. 检:检点,制止、约束。
(20)溺其职:丧失其职。