译文
和(he)你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
两岸是(shi)(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌(yong),几次暮秋了。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
雉(zhì):野鸡。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”