译文
白麻纸上书(shu)写(xie)着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天禧初(chu)年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
行程万里,今日登高(gao)远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
恐怕自身遭受荼毒!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
而见乎其文:表现在他们的文章中。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
小驻:妨碍。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。