译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
到天(tian)亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳(yan)如痴如醉(zui),斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与(yu)桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
为何见她早起时发髻斜倾?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)(bai)支金花箭。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
29.自信:相信自己。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
37.锲:用刀雕刻。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
18、付:给,交付。