译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
吃饭常没劲,零食长精神。
摘去一个瓜可使(shi)其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天(tian)子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边(bian)防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
21.愈:更是。
4.太卜:掌管卜筮的官。
轻:轻视,以……为轻。
48.公:对人的尊称。
之:的。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。