译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
七月三日,将仕郎、守国(guo)子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功(gong)业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
半夜时到来,天明时离去。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑧富:多
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
邑人:同(乡)县的人。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
若:好像……似的。