译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞回的大雁归来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间(jian)。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会(hui)看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规(gui)
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
(30)世:三十年为一世。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
50.舒祺:触龙幼子的名字。