译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
两心相爱却(que)不能在(zai)一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以(yi)至终老异乡。
京城的西北方有(you)座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
古书上说,“奖赏时如有可(ke)疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝(di)却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(69)轩翥:高飞。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
11.诘:责问。