译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
知道你远道而来定会有所(suo)打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
这里曾是(shi)(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
(于高台上)喜悦(yue)于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
27. 残:害,危害,祸害。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。