译文
夕阳西下(xia)暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了(liao)流(liu)泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中(zhong)无限的往事说尽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎(ying)头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑸后期:指后会之期。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
11.雄:长、首领。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
20.封狐:大狐。