译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
明月落下(xia)清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
清明前夕,春光如画,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。