译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分,她站在(zai)石阶上久久伫(zhu)立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
今天终于把大地滋润。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
[1]浮图:僧人。
4.定:此处为衬字。
④廓落:孤寂貌。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
诸:所有的。
上九:九爻。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。