译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
踏上汉时故道,追思马援将军;
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南(nan)树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓(huan)伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
拿云:高举入云。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
142.献:进。