译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
绝代(dai)佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在古代没有专门来规劝君王的(de)官职,从官居高位的公卿(qing)大夫到市井百姓从事手工业和(he)从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶(ye),一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
(49)门人:门生。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
周卫:周密的护卫,即宫禁。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。