译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那(na)么久长?
“魂啊回来吧!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴(yin)白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南(nan)楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾(jin)上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼(qiong)阁。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形(xing)的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻(ji)。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
264、远集:远止。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑴晓夕:早晚。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。