译文
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
一痕新(xin)(xin)月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净(jing)的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降(jiang)的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令(ling)人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似(si)宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑽鞠:养。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑷凉州:在今甘肃一带。