译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得(de)及阻挡他进入。将军正好和客(ke)人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问(wen)他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便(bian)可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
(如此得意之下)仰(yang)头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
祈愿红日朗照天地啊。
一条蛇羞(xiu)于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
5、信:诚信。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(32)诡奇:奇异。
谒:拜访。
1.邑:当地;县里
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
97、灵修:指楚怀王。
貂裘:貂皮制成的衣裘。