译文
窗儿半掩,幽深(shen)的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌(ge)声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
自被摈弃不用便开始衰朽(xiu),世事随时光流逝人成白首。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
71.节物风光:指节令、时序。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
181.小子:小孩,指伊尹。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。