译文
我(wo)家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
寒冬腊月里,草根也发甜,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却都是一无所(suo)获。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑩起:使……起。