译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我不由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流(liu)之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩(wu)媚可爱。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑧阙:缺点,过失。
⑻强:勉强。
(54)举:全。劝:勉励。
(15)立:继承王位。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。