译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说(shuo)(shuo)我(wo)平安无恙。
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
东西南北四(si)方土地,哪边更长哪边更多?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报(bao)说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑻流年:指流逝的岁月。