译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放(fang)的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
经常与人在马上比(bi)试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
须臾(yú)
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
33、资:材资也。