译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮(yin)下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱(chang)声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
仰望着幽(you)深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此(ci)知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
①金风:秋风。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑤踟蹰:逗留。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑤只:语气助词。