译文
追逐园林里，乱摘未熟果。
今天是(shi)三月三十(shi)日，是三月的(de)最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情(qing)欢畅。
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
泛读着《周王传》，浏(liu)览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
漫天的烈火把云海都(du)映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲(lian)更加红艳夺目。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴(nu)作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
夕阳看似无情，其实最有情，
注释
残雨：将要终止的雨。
（24）匪（fēi）：非。且：此。上“且”字谓此时，下“且”字谓此事。
⑺屏：屏风，室内用具，用以挡风或障蔽。
腥臊：鱼肉发臭的气味，此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⒂轮台：唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内，与汉轮台不是同一地方。
⑷朱熹云：“‘断’，方从杭、蜀本作‘绝’。今按：此句既有‘绝’字，则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣，今但刊正，不能悉论，而论其最著者一二，以晓观者。”
96、备体：具备至人之德。