译文
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
投宿的(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫(nian)枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
138、缤纷:极言多。
⑺槛:栏杆。
⒁沦滓:沦落玷辱。