译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
当初(chu),张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求(qiu)(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
上人:对 僧人的敬称。