译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心(xin)里。
玉炉散发着(zhuo)炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了(liao)(liao)迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
画船载着酒客游客玩(wan)西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
站立在海边,远望那茫(mang)茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。