译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而(er)(er)新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林(lin)都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难(nan)道不(bu)是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
上将(jiang)手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱(ai)好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
奔流:奔腾流泻。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
12侈:大,多
(4) 隅:角落。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。