译文
对着席案上的美食(shi)却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长(chang)长的叹息。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波(bo)。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
长期被娇惯,心气比天高。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
女子变成了石头,永不回首。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑨醒:清醒。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
效,效命的任务。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。