译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
新人从(cong)门娶回家,你(ni)从小门离开我。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
如今,我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
远山(shan)随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
①东风:即春风。
10、启户:开门
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
(24)考:亡父。讳:名讳。