译文
闲坐无事为你悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时(shi)间又多长呢!
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
高山(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河(he)一起慢慢流。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不(bu)是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。