译文
夜(ye)(ye)深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
其五
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
忽然回头眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
作奸:为非作歹。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”