译文
魂魄归来吧!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
杜牧曾以优美的诗(shi)句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有(you)豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲(bei)怆感情。二十四(si)桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
②折:弯曲。
裴回:即徘徊。
(58)掘门:同窟门,窰门。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
已而:后来。