译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不见。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月(yue)高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字(zi)上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
③空复情:自作多情。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
山际:山边;山与天相接的地方。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。