译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
岸边的杨柳青翠茂(mao)盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用(yong)。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
桃花带着几点露(lu)珠。
你不要径自上天。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
(2)对:回答、应对。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(22)上春:即初春。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
内:朝廷上。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
10、冀:希望。