译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
容忍司马之位我日增悲愤。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳树上,时而在乔木上,似(si)乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
金陵的白杨十字巷,北边是(shi)引潮河道的入口。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋(qiu)波流光。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑹意态:风神。
〔3〕小年:年少时。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。