译文
我恨不得
当此年老多病(bing)乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定(ding)相会的日(ri)期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛(mao)彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈(ci)的冤名难以洗雪?
谁说无心就能(neng)逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⑷延,招呼,邀请。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
烟波:湖上的水气与微波。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
修途:长途。
②明后:明君,谓秦穆公。
④原:本来,原本,原来。