译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
阖庐有功寿梦之孙,少年(nian)遭受离散之苦。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几(ji)座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠(zhong)忱啊精诚耿直。
战国七雄的胜负(fu)不可知,攻城杀将纷乱甚多。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆(zhuang)容来看(kan)灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
遗(wèi):给予。
64. 终:副词,始终。
正坐:端正坐的姿势。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
348、羞:通“馐”,指美食。
214、扶桑:日所拂之木。