译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中(zhong)的美飧。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
夏日昼长,江村风日清(qing)丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
那深沉哀怨的曲调(diao),连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾(pi);正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
2.称:称颂,赞扬。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(7)绳约:束缚,限制。
恩泽:垂青。