译文
我已经是一(yi)个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹(dan)花!
人已经老了,但情怀仍在(zai)。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这(zhe)个老头子。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我所思念的美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑻栈:役车高高的样子。
⑵黄花酒:菊花酒。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。