译文
正当客居他(ta)乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
君王当年离开了人间,将军破(po)敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
兄弟姐妹都因她列土(tu)封侯,杨家门楣光耀令(ling)人羡慕。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
26历:逐
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
宫妇:宫里的姬妾。