译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
雨停以后,荷花(hua)和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没(mei)有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可(ke)以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细(xi)一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
荒芜小路覆寒(han)草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
熊在怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。