译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河(he)北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后(hou)有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔(kuo)无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花(hua)正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉(zui)乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢(shao)上一样)。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(29)庶类:众类万物。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
23、可怜:可爱。
骤:急,紧。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。