译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银(yin)河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转(zhuan)。美人在烟雾迷茫中带着点点愁(chou)绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国(guo)之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
建康:今江苏南京。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
顾:张望。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。