译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝(ru)南的(de)(de)(de)晨鸡已经开始啼叫(jiao)了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用(yong)钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清凉的风缓缓地吹着,又感到(dao)凉爽了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
赢得了晋国制的犀(xi)带钩,一天光阴耗尽不在意。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(122)久世不终——长生不死。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
6.责:责令。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
143. 高义:高尚的道义。
10.明:明白地。