译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
恼人的(de)风雨停歇了,枝(zhi)头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这里尊重贤德之人。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。