译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋(qiu)虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享(xiang)受着宜人的夏日时光。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
路上的积(ji)水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
11.至:等到。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
2.太史公: